Dailies vs HeyGenA alternativa ao HeyGen para quem tem chamadas para gravar e nenhum guião para escrever

O que faz o HeyGen

O HeyGen é uma plataforma de vídeo com IA. A partir de um guião ou de um prompt, de uma imagem, de um ficheiro de áudio, de um PPT ou de um PDF, gera um vídeo apresentado por um avatar de catálogo ou por um gémeo digital seu. O gémeo é construído a partir de um vídeo curto de si: a página Avatar V fala de uma gravação de 15 segundos com a webcam, o centro de ajuda de uma gravação de 30 segundos num só take contínuo; uma única fotografia basta para um avatar de fotografia. Antes de ser criado um gémeo a partir de um vídeo, a pessoa no ecrã grava um curto vídeo de consentimento, lendo um texto fornecido pelo HeyGen, e a página inicial indica que todos os avatares personalizados exigem uma verificação de identidade, diante da câmara, da pessoa representada. O HeyGen também clona vozes, acrescenta legendas automáticas e traduz vídeos com sincronização labial em mais de 175 línguas e dialetos, francês incluído. Uma aplicação à parte, o Instant Highlights, recebe um vídeo que carregue (até 10 GB e duas horas) ou um URL, escolhe sozinha os momentos e devolve montagens de destaques em 9:16, 16:9 ou 1:1, com predefinições de legendas.

O que distingue o Dailies do HeyGen

Um guião para escrever, ou uma chamada para fazer

Um vídeo do HeyGen parte de texto: um guião que escreve ou um prompt que dá, que o avatar depois diz. Serve para tudo o que pode preparar com antecedência, e significa que cada vídeo começa por algo que escreve. O Dailies parte da outra ponta: faz a chamada que já ia fazer de qualquer forma, e as palavras de cada short são as que disse a um cliente. Não há nada para escrever, e nada para cortar enquanto a chamada não tiver acontecido.

Quem está no ecrã

Num vídeo do HeyGen, a pessoa no ecrã é gerada: um avatar de catálogo, ou um gémeo construído a partir de uma gravação curta de si, que, segundo a página Avatar V, pode depois aparecer em qualquer ambiente, com qualquer roupa e qualquer aspeto. Num short do Dailies, a imagem é a gravação da chamada: a sua webcam, captada numa faixa separada, ou o mosaico do seu convidado recortado no rosto dele. O Dailies pode desfocar ou substituir o cenário atrás de si, e um interruptor desfoca os seus convidados e disfarça a voz deles.

O HeyGen também corta gravações, a partir de um ficheiro

O HeyGen tem uma aplicação para gravações que já existem. O Instant Highlights recebe um ficheiro de vídeo ou um URL, escolhe sozinho os momentos e devolve montagens de destaques, em 9:16 se assim escolher, com predefinições de legendas. Para uma chamada, a gravação tem de ser feita primeiro noutro lado e depois carregada. Nas páginas que lemos, não encontrámos gravação de chamadas do Meet, do Teams ou do Zoom, reenquadramento em quem fala, nem remoção de silêncios ou de hesitações. O Dailies grava ele próprio a chamada no Chrome, sem bot na chamada, e depois corta e reenquadra os shorts.

O que o HeyGen faz e o Dailies não

Um vídeo sem câmara e sem chamada nenhuma, a partir de um guião. O mesmo vídeo traduzido e com sincronização labial em mais de 175 línguas e dialetos. Clonagem de voz, B-roll, diapositivos ou um PDF transformados em vídeo, e destaques a partir de um ficheiro que carregue. O Dailies fica por um só trabalho: as chamadas que gravou, em francês e em inglês, transformadas em shorts que descarrega em Full HD e publica por conta própria.

Perguntas frequentes

O HeyGen grava chamadas do Google Meet, do Teams ou do Zoom?

Não encontrámos gravação de chamadas nas páginas do HeyGen que lemos. Os seus vídeos são gerados a partir de um guião, de um prompt, de uma imagem, de um ficheiro de áudio ou de um documento, e a aplicação Instant Highlights trabalha sobre um vídeo que carregue ou um URL. Uma chamada teria de ser gravada primeiro noutro lado. O Dailies grava ele próprio a chamada, a partir de uma extensão do Chrome.

De que precisa o HeyGen para criar um gémeo digital meu?

De um vídeo curto de si e de um vídeo de consentimento. A página Avatar V fala de uma gravação de 15 segundos com a webcam; o centro de ajuda descreve uma gravação de 30 segundos num só take contínuo, filmada na hora ou importada. Antes de ser criado um gémeo a partir de um vídeo, a pessoa no ecrã lê diante da câmara um texto de consentimento fornecido pelo HeyGen, e a página inicial indica que todos os avatares personalizados exigem uma verificação de identidade, diante da câmara, da pessoa representada.

O HeyGen transforma um vídeo longo em clips curtos?

Sim, com a aplicação Instant Highlights. Carrega um vídeo até 10 GB e duas horas, ou cola um URL; ela escolhe os momentos sozinha e devolve montagens de destaques em 9:16, 16:9 ou 1:1, com predefinições de legendas. Nas páginas que lemos, não encontrámos nenhuma menção a reenquadramento em quem fala, nem à remoção de silêncios e hesitações.

Devo fazer os meus vídeos com um avatar ou a partir das minhas chamadas?

Depende do que tem. Um avatar precisa de um guião e de nenhuma chamada: serve para mensagens preparadas e para vídeos em várias línguas. O Dailies precisa de chamadas e de nenhum guião: serve a quem aconselha clientes no Meet, no Teams ou no Zoom todas as semanas e nunca encontra tempo para escrever ou filmar. Nada o impede de usar os dois.

O Dailies substitui o HeyGen?

Não, fazem trabalhos diferentes. O Dailies não gera nenhum apresentador e não traduz nada: grava as chamadas que faz no Chrome e corta até oito shorts verticais legendados de cada uma. Não trabalha sobre um ficheiro que carregue, e não tem nada para mostrar enquanto não tiver feito uma chamada.