Dailies vs SonixHet alternatief voor Sonix voor wie calls heeft om te ondertitelen, geen afgewerkte video’s
Sonix en Dailies kunnen je allebei een verticale video geven met de woorden ingebrand. De weg ernaartoe verschilt bij elke stap. Sonix werkt met een opname die al bestaat: je uploadt die, of koppelt Zoom zodat vergaderingen worden getranscribeerd zodra ze zijn afgelopen, en het geeft een transcript terug, vertaalde ondertitels, of een nieuwe video met opgemaakte ondertitels op een canvas dat je kiest, ook 9:16. Op de pagina’s die we lazen, vonden we geen tool om clips te knippen. Dailies neemt de call zelf op, in Chrome, kiest de fragmenten, knipt ze, kadreert ze op wie er praat en ondertitelt ze. Sonix is een transcriptietool met een ondertitelde export. Dailies is een recorder waarvan het resultaat een short is.
Gecontroleerd op de eigen site van Sonix op 1 oktober 2026.
Dailies
Kies Dailies als
Voor mensen die nog geen opname hebben: calls met klanten, en de wens om hun shorts geknipt, gekadreerd en ondertiteld te ontvangen.
Je hebt nog geen opname: je materiaal spreek je uit in calls met klanten.
Je wilt dat de fragmenten voor je worden gekozen en geknipt, niet een hele video ondertiteld.
Je wilt elke short gekadreerd op wie er praat.
Sonix
Kies Sonix als
Voor monteurs, journalisten, onderzoekers en juridische teams die al opnames hebben en transcripten, vertaalde ondertitels of een ondertitelde export van een afgewerkte video willen.
Je hebt al opnames en wilt ze laten transcriberen.
Je hebt vertaalde ondertitelbestanden nodig voor een montage in Premiere, Final Cut Pro of Avid.
Je hebt een afgewerkte video en wilt er ondertitels in laten branden.
Dailies en Sonix, functie voor functie
Functie
Dailies
Sonix
Neemt zelf calls in Google Meet, Microsoft Teams en Zoom op
JaIn Chrome, tijdens de call die je toch al zou voeren
NeeHet transcribeert bestanden die je uploadt en opnames die uit Zoom, Teams of Meet zijn geïmporteerd
Neemt op zonder bot in de call
JaVanuit je browser
NeeHet neemt geen call op
Neemt je webcam op als apart spoor
JaJe camera en microfoon, los van het beeld van de call
NeeHet werkt met opnames die elders zijn gemaakt
Kiest zelf de fragmenten die het posten waard zijn
JaTot acht per call
Niet vermeldWe vonden geen cliptool op de pagina’s die we lazen
Maakt verticale shorts in 9:16, gekadreerd op wie er praat
Ja
DeelsEen 9:16-canvas voor zijn ondertitelde export; hoe het beeld erin wordt gepast, is niet vermeld
Brandt geanimeerde ondertitels in het beeld
JaVijftien stijlen
DeelsBrandt ondertitels in een MP4, met lettertype, kleur, grootte, achtergrond en positie; geen geanimeerde stijl gevonden
Knipt stiltes, stopwoordjes en valse starts eruit
Ja
Niet vermeld
Vervaagt of vervangt de ruimte achter je
Ja
Niet vermeld
Vervaagt je gasten en vervormt hun stem
JaEén schakelaar
Niet vermeld
Kan overweg met calls in het Frans
JaFrans en Engels, ook door elkaar
JaEuropees, Canadees en Afrikaans Frans; zijn site bestaat in het Frans
Schrijft notulen, samenvattingen en actiepunten
NeeDailies maakt shorts, geen notulen
JaTranscripten met sprekers, samenvattingen, hoofdstukken, actiepunten
NeeJe downloadt elke short in Full HD en post hem zelf
Niet vermeldJe uploadt de ondertitelde MP4 zelf naar de netwerken; er wordt een YouTube-integratie genoemd
Wat Sonix doet
Sonix is AI-transcriptiesoftware voor de audio- en videobestanden die je uploadt. Het kan ook de opnames importeren die je vergaderplatform heeft gemaakt: zodra een Zoom-account is gekoppeld, worden vergaderingen getranscribeerd wanneer ze zijn afgelopen, en zijn site behandelt ook opnames van Microsoft Teams, Google Meet en Webex. Het maakt transcripten met tijdcodes en sprekers, samenvattingen, hoofdstukken en actiepunten, en vertaalt transcripten en ondertitels in meer dan 54 talen; Frans staat erbij in een Europese, Canadese en Afrikaanse variant, en zijn site bestaat in het Frans. Ondertitels exporteer je als bestanden (SRT, VTT, TTML, FCPXML, Avid-markers). Sonix kan ook een nieuwe MP4 renderen met de ondertitels ingebrand, op een canvas dat bij de bestemming past, ook het 9:16-storyformaat, met het lettertype, de tekstkleur, de grootte, de achtergrond en de positie die je kiest. Op de pagina’s die we lazen, wordt geen bot, extensie of desktoprecorder beschreven.
Waar Dailies en Sonix verschillen
Sonix begint wanneer de opname bestaat
Wat Sonix krijgt, is een bestand, of een opname die je vergaderplatform al heeft gemaakt en die een integratie importeert zodra de vergadering voorbij is. Op de pagina’s die we lazen, wordt geen eigen recorder beschreven. Dailies is de recorder: een Chrome-extensie die het tabblad van de call, je microfoon en je webcam vastlegt in Google Meet, Microsoft Teams of Zoom. Er valt niets uit het platform te exporteren, en niets te uploaden.
Een ondertitelde export, of een short die voor je is geknipt
Sonix rendert een video met ingebrande ondertitels en laat je het canvas kiezen, ook 9:16. Zijn pagina’s zeggen niet hoe het beeld in dat canvas wordt gepast, of het volgt wie er praat, en we vonden er geen tool om fragmenten te kiezen of te knippen. Dailies kiest zelf tot acht fragmenten per call, knipt ze en kadreert elk op de persoon die praat: je webcam, of de tegel van je gast bijgesneden op het gezicht.
Ondertitels met opmaak, ondertitels die bewegen
Bij Sonix stel je het lettertype, de tekstkleur, de grootte, de achtergrond en de positie van ingebrande ondertitels in; op de pagina’s die we lazen, vonden we geen geanimeerd sjabloon of sjabloon woord voor woord. Dailies brandt geanimeerde ondertitels in het beeld, in een van vijftien stijlen, en haalt stiltes, stopwoordjes en valse starts weg. Op de pagina’s van Sonix vonden we geen vermelding van dat soort opschoning.
Wat Sonix doet en Dailies niet
Sonix neemt elk gangbaar audio- of videobestand, transcribeert meer dan 54 talen en vertaalt ertussen, exporteert ondertitelbestanden voor Premiere, Final Cut Pro en Avid, schrijft samenvattingen, hoofdstukken en actiepunten, en beantwoordt vragen over een hele map transcripten. Dailies doet niets van dat alles. Het bewerkt geen video die je uploadt, schrijft geen notulen, en kan overweg met calls in het Frans, in het Engels en in beide door elkaar.
Veelgestelde vragen
Kan Sonix een call in Zoom, Teams of Google Meet opnemen?
Op de pagina’s van Sonix die we lazen, wordt geen recorder beschreven. Sonix transcribeert de opname die het platform heeft gemaakt: zodra een Zoom-account is gekoppeld, worden vergaderingen getranscribeerd wanneer ze zijn afgelopen, en zijn site behandelt ook opnames van Teams, Google Meet en Webex. Dailies neemt de call zelf op, vanuit een Chrome-extensie.
Kan Sonix verticale video’s met ondertitels maken?
Ja wat het formaat betreft. Sonix rendert een nieuwe MP4 met de ondertitels ingebrand, op een canvas dat je kiest, ook het 9:16-storyformaat, en laat je lettertype, kleur, grootte, achtergrond en positie instellen. Zijn pagina’s zeggen niet hoe het beeld in dat canvas wordt gepast, of het volgt wie er praat.
Knipt Sonix clips of kiest het highlights?
Op de pagina’s die we lazen, vonden we daar geen tool voor. Zijn Zoom-pagina noemt het omzetten van webinars in social clips, zonder een cliptool te beschrijven, en de app zelf hebben we niet bekeken. Dailies kiest tot acht fragmenten per call en maakt er shorts van.
Vervangt Dailies Sonix?
Nee. Dailies bewerkt geen video die je uploadt en schrijft geen notulen. Het neemt de calls op die je in Chrome voert en maakt er shorts van. Voor opnames die je al hebt, is een transcriptietool zoals Sonix het juiste soort tool.
Werkt Sonix in het Frans?
Ja. Sonix noemt Frans bij zijn transcriptietalen, in een Europese, Canadese en Afrikaanse variant, en zijn site bestaat in het Frans. Dailies kan overweg met calls in het Frans, in het Engels en in beide door elkaar, en de interface van zijn extensie is in het Frans.
In je volgende call zitten je volgende shorts al.
Voeg Dailies toe aan Chrome, neem de call op die je toch al zou voeren en bekijk de shorts een paar minuten nadat je hebt opgehangen.
Wat deze pagina over Sonix zegt, komt van de pagina’s hieronder, gepubliceerd door de maker en gelezen op 1 oktober 2026. Waar de site niets zegt, staat in de tabel ‘niet vermeld’ in plaats van ‘nee’. Producten veranderen: schrijf naar hello@berenger.dev als iets hier niet meer klopt. Sonix is een merk van zijn eigenaar, die geen band heeft met Dailies.