Canva ist eine Design-Suite, und auf dieser Seite geht es um einen Teil davon: den Videoeditor und die KI-Helfer drumherum. Dort lädst du ein Video hoch, lässt Highlights nach den Schlüsselmomenten suchen und untertitelst, skalierst und planst das Ergebnis dann neben deinen anderen Visuals. Dailies ist kein Editor. Es ist eine Chrome-Erweiterung, die den Call aufnimmt, den du in Google Meet, Microsoft Teams oder Zoom führst, und wenige Minuten nach dem Auflegen bis zu acht untertitelte Shorts im Hochformat liefert. In Canva machst du den Short; bei Dailies kommt er fertig an.
Geprüft anhand der eigenen Website von Canva am 1. Oktober 2026.
Dailies
Für alle, die lieber keinen Editor öffnen und deren bestes Material der Rat ist, den sie Kunden in Calls geben.
Canva
Für Einzelne und Teams, die schon in Canva gestalten und ein Video am selben Ort wie ihre anderen Visuals schneiden, untertiteln und planen wollen.
| Funktion | Dailies | Canva |
|---|---|---|
| Nimmt Calls in Google Meet, Microsoft Teams und Zoom selbst auf | JaIn Chrome, bei dem Call, den du sowieso führst | TeilweiseNimmt Webcam im Editor und Bildschirm in der Desktop-App auf; Call-Aufnahme auf den gelesenen Seiten nicht beschrieben |
| Nimmt auf, ohne dass ein Bot dem Call beitritt | JaAus deinem Browser | JaKein Bot im Spiel: Aufgenommen wird im Editor oder in der Desktop-App |
| Nimmt deine Webcam auf einer eigenen Spur auf | JaDeine Kamera und dein Mikrofon, getrennt vom Bild des Calls | TeilweiseNimmt deine Webcam für sich auf; die Aufnahme parallel zu einem Call ist nicht beschrieben |
| Findet selbst die Passagen, die sich zu posten lohnen | JaBis zu acht pro Call | JaHighlights durchsucht ein langes Video nach seinen Schlüsselmomenten, im Pro-Plan |
| Erstellt Shorts im Hochformat 9:16, zugeschnitten auf die Person, die spricht | Ja | TeilweiseMagic Resize ändert das Seitenverhältnis; zum Zuschnitt auf die sprechende Person keine Angabe |
| Brennt animierte Untertitel ein | JaFünfzehn Stile | JaMehr als 20 Stilpakete für Untertitel, mit Schrift, Farben und Animationen |
| Schneidet Pausen, Füllwörter und abgebrochene Sätze heraus | Ja | Keine AngabeEnhance Voice entfernt Hintergrundgeräusche; zu Pausen oder Füllwörtern auf den gelesenen Seiten keine Angabe |
| Zeichnet den Raum hinter dir weich oder ersetzt ihn | Ja | JaEin Video-Hintergrundentferner, im Pro-Plan |
| Zeichnet deine Gäste weich und verfremdet ihre Stimme | JaEin Schalter | TeilweiseHat einen Stimmverzerrer; zum Weichzeichnen der Gäste eines Calls auf den gelesenen Seiten keine Angabe |
| Verarbeitet Calls auf Französisch | JaFranzösisch und Englisch, auch gemischt | JaStilpakete für Untertitel gibt es auf Französisch, die Website ebenfalls |
| Schreibt Meeting-Notizen, Zusammenfassungen und To-dos | NeinDailies macht Shorts, keine Protokolle | NeinEin Tool namens Video to Text transkribiert ein Video |
| Funktioniert mit jeder Videodatei, die du hochlädst | NeinNur mit den Calls, die es selbst aufnimmt | JaJedes Video, das du hochlädst oder aus einem verbundenen Cloud-Speicher holst |
| Postet oder plant Beiträge in sozialen Netzwerken für dich | NeinDu lädst deine Shorts einzeln in Full HD herunter und postest sie selbst | JaVeröffentlicht auf sozialen Plattformen wie LinkedIn, Instagram und TikTok; der Content Planner plant Beiträge |
Canva ist eine allgemeine Design-Suite; der Videoeditor ist ein Tool unter vielen. Er arbeitet mit einem Video, das du hochlädst oder aus einem verbundenen Cloud-Speicher holst, mit einer Webcam-Aufnahme aus dem Editor, mit einer Bildschirmaufnahme aus der Desktop-App oder mit KI-generierten Clips. Im Pro-Plan durchsucht Highlights ein langes Video nach seinen Schlüsselmomenten, Auto-trim teilt es in kürzere Schnitte und Magic Resize ändert das Seitenverhältnis. Untertitel werden automatisch erzeugt, wobei die gesprochene Sprache erkannt wird, und es gibt sie in mehr als 20 Stilpaketen, die Schrift, Farben und Animationen bündeln; die Pakete gibt es auf Englisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Indonesisch und Deutsch, und Untertitel lassen sich übersetzen. Enhance Voice entfernt Hintergrundgeräusche. Canva hat außerdem einen Video-Hintergrundentferner im Pro-Plan, KI-Synchronisation, einen Stimmgenerator, einen Stimmverzerrer, Vorlagen und eine Stock-Bibliothek. Es veröffentlicht direkt auf Facebook, Instagram, X, TikTok, Pinterest, LinkedIn und Tumblr, und sein Content Planner plant Beiträge.
Canva gibt dir die Werkzeuge und die Arbeitsfläche. Highlights zeigt im Pro-Plan auf die Schlüsselmomente eines langen Videos; jeden Short zusammenzusetzen, zu skalieren und seine Untertitel zu gestalten, passiert dann im Editor, von deiner Hand. Dailies erledigt den ganzen Durchgang von selbst: Es wählt bis zu acht Passagen pro Call aus, schneidet Pausen, Füllwörter und abgebrochene Sätze heraus, schneidet auf die Person zu, die spricht, brennt animierte Untertitel ein und setzt über jeden Short eine Zeile, die Frage, die er beantwortet.
Der Editor von Canva geht von einem Video aus, das du hochlädst, von einer Webcam-Aufnahme aus dem Editor oder von einer Bildschirmaufnahme aus der Desktop-App. Eine Aufnahme von Calls in Google Meet, Microsoft Teams oder Zoom haben wir auf den Seiten, die wir gelesen haben, nicht gefunden; ein Call würde also mit etwas anderem aufgenommen und hochgeladen. Dailies ist der Recorder: In Chrome erfasst es den Tab des Calls, dein Mikrofon und deine Webcam, während du sprichst. Kein Bot tritt dem Call bei.
Magic Resize ändert das Seitenverhältnis eines Videos; die Seiten, die wir gelesen haben, sagen nicht, ob Canva auf die Person zuschneidet, die spricht, und ein Entfernen von Pausen oder Füllwörtern haben wir dort nicht gefunden, auch wenn Enhance Voice Hintergrundgeräusche entfernt. Dailies nimmt deine Webcam auf einer eigenen Spur auf und schneidet die Kachel deines Gastes auf das Gesicht zu, sodass jeder Short zeigt, wer spricht. Canva hat einen Stimmverzerrer; ein Weichzeichnen der Gäste eines Calls haben wir auf seinen Seiten nicht gefunden. Dailies hat einen Schalter, der deine Gäste weichzeichnet und ihre Stimme verfremdet.
Canva bearbeitet jedes Video, das du hochlädst, neben deinen anderen Visuals, mit Vorlagen, einer Stock-Bibliothek, Synchronisation und Untertitelübersetzung. Es veröffentlicht auf sozialen Plattformen wie LinkedIn, Instagram und TikTok und plant Beiträge in seinem Content Planner. Nichts davon macht Dailies: Es bearbeitet kein Video, das du hochlädst, und postet nicht für dich. Es macht Shorts aus den Calls, die es aufnimmt, und du lädst jeden in Full HD herunter.
Ja, wobei du den Schnitt machst. Im Pro-Plan durchsucht Highlights ein langes Video nach seinen Schlüsselmomenten, und Auto-trim teilt es in kürzere Schnitte; Magic Resize ändert das Seitenverhältnis, und Stilpakete für Untertitel gestalten den Text. Dailies wählt selbst bis zu acht Passagen pro Call aus und liefert sie fertig geschnitten, zugeschnitten auf die Person, die spricht, und untertitelt.
Wir haben nichts dazu gefunden. Canva nimmt deine Webcam im Editor und deinen Bildschirm aus der Desktop-App auf; die Seiten, die wir gelesen haben, beschreiben keine Aufnahme eines Calls in Meet, Teams oder Zoom. Dailies nimmt diese Calls selbst auf, mit einer Chrome-Erweiterung: den Tab des Calls, dein Mikrofon und deine Webcam, ohne Bot im Call.
Ja. Canva erkennt die gesprochene Sprache und erzeugt Untertitel automatisch, und Französisch ist eine der sechs Sprachen, in denen es seine Stilpakete für Untertitel gibt. Auch die Website gibt es auf Französisch. Dailies verarbeitet Calls auf Französisch, auf Englisch und in beiden Sprachen gemischt und brennt animierte Untertitel in einem von fünfzehn Stilen ein.
Nein. Dailies ist kein Editor und bearbeitet kein Video, das du hochlädst: Es macht Shorts nur aus den Calls, die es in Chrome aufnimmt. Für ein Video, das du selbst baust, mit Vorlagen und Stock-Material, ist Canva die Art von Tool, die du brauchst.
Füge Dailies zu Chrome hinzu, nimm den Call auf, den du sowieso führst, und schau dir die Shorts wenige Minuten nach dem Auflegen an.
Zu Chrome hinzufügenWas diese Seite über Canva sagt, stammt von den unten aufgeführten Seiten, die der Anbieter veröffentlicht hat und die am 1. Oktober 2026 gelesen wurden. Wo dessen Website nichts sagt, steht in der Tabelle „keine Angabe“ statt „nein“. Produkte ändern sich: Schreib an hello@berenger.dev, wenn hier etwas nicht mehr stimmt. Canva ist eine Marke des jeweiligen Inhabers, der in keiner Verbindung zu Dailies steht.