O Cap e o Dailies têm mais em comum do que a maioria dos gravadores. O Cap é um gravador de ecrã de código aberto: no Studio Mode, o ecrã, a câmara e o microfone têm cada um a sua faixa, o editor produz vídeo vertical 9:16, e as legendas são incrustadas com a palavra ativa destacada. O que ele deixa consigo é a edição: inicia a gravação, depois apara, divide e organiza à mão. O Dailies é uma extensão do Chrome que grava a chamada que faz no Google Meet, no Microsoft Teams ou no Zoom e faz essa parte sozinho: escolhe até oito passagens, corta-lhes os silêncios, as hesitações e as falsas partidas, reenquadra-as em quem fala e legenda-as. O Cap dá-lhe as ferramentas. O Dailies dá-lhe os shorts.
Verificado no próprio site do Cap em 1 de outubro de 2026.
Dailies
Para quem quer os shorts das chamadas com clientes escolhidos, cortados e legendados sem a sua intervenção, sem sessão de edição a seguir.
Cap
Para quem quer um gravador de código aberto para demonstrações e apresentações guiadas, com gravação local, um editor próprio e a opção de o alojar por conta própria.
| Funcionalidade | Dailies | Cap |
|---|---|---|
| Grava ele próprio as chamadas do Google Meet, Microsoft Teams e Zoom | SimNo Chrome, na chamada que já ia fazer | Em parteComo gravação de ecrã com áudio do sistema, um uso que a documentação nomeia para videochamadas |
| Grava sem que um bot entre na chamada | SimA partir do seu navegador | SimUma aplicação para computador grava no seu computador |
| Grava a sua webcam numa faixa separada | SimA sua webcam e o seu microfone, à parte da imagem da chamada | SimNo Studio Mode, o ecrã, a câmara e o microfone têm cada um a sua faixa |
| Escolhe sozinho as passagens que vale a pena publicar | SimAté oito por chamada | NãoÀ mão: o editor apara, divide e reordena |
| Cria shorts verticais 9:16, reenquadrados em quem fala | Sim | Em parteSaída vertical 9:16, cenas em só câmara ou ecrã dividido; nenhum reenquadramento automático em quem fala encontrado |
| Incrusta legendas animadas | SimQuinze estilos | SimEstilizadas e incrustadas, com a palavra ativa destacada; uma versão beta segundo a documentação |
| Corta silêncios, hesitações e falsas partidas | Sim | NãoA página de funcionalidades anuncia para breve um Auto-Edit que remove silêncios |
| Desfoca ou substitui o cenário atrás de si | Sim | Não indicado |
| Desfoca os seus convidados e disfarça a voz deles | SimUm interruptor | Em parteUma máscara desfoca ou pixeliza um rosto, mas não segue uma pessoa em movimento; alteração da voz não indicada |
| Compreende chamadas em francês | SimFrancês e inglês, mesmo misturados | Não indicadoLegendas em 19 línguas; não lemos a lista |
| Escreve notas de reunião, resumos e tarefas a fazer | NãoO Dailies faz shorts, não atas | Em parteO Instant Mode escreve um título, um resumo, capítulos e uma transcrição |
| Funciona com qualquer ficheiro de vídeo que carregue | NãoSó as chamadas que ele próprio grava | Em parteA documentação menciona a importação de MP4; é feito à volta das suas próprias gravações |
| Publica ou agenda nas redes sociais no seu lugar | NãoDescarrega cada short em Full HD e publica-o por conta própria | Não indicadoUm link de partilha, ou uma exportação para MP4 ou GIF; publicação nas redes sociais não indicada |
O Cap é um gravador de ecrã de código aberto, que pode ser alojado por conta própria, com três modos: links de partilha instantâneos, uma gravação local Studio com editor integrado, e capturas de ecrã. A aplicação para computador, para macOS e Windows e com um download para Linux listado, grava um ecrã, uma janela ou uma zona, com câmara, microfone e áudio do sistema; a documentação dá a gravação de videochamadas, para captar os dois lados da conversa, como um uso do áudio do sistema. No Studio Mode, o ecrã, a câmara e o microfone têm cada um a sua faixa. O editor apara, divide e reordena, e produz formatos horizontal, vertical 9:16, quadrado e outros; as cenas passam um troço da linha de tempo para só câmara, ecrã dividido ou cartões flutuantes. As legendas são transcritas na sua máquina em 19 línguas, podem ser corrigidas e estilizadas, e são incrustadas com a palavra ativa destacada; a documentação chama a esta ferramenta uma versão beta. O Cap oferece também fundos personalizados, efeitos de cursor, texto animado e máscaras que desfocam ou pixelizam uma zona. O Instant Mode escreve um título, um resumo, capítulos e uma transcrição. Uma edição automática que remove silêncios está anunciada para breve.
Com o Cap, a edição é sua. Inicia a gravação, depois apara, divide e reordena no editor, e escolhe que troços mostram só a câmara ou um ecrã dividido. Não encontrámos nenhuma seleção automática de passagens nas páginas que lemos, e a página de funcionalidades anuncia para breve um Auto-Edit que remove silêncios. O Dailies edita sozinho: escolhe até oito passagens por chamada, remove os silêncios, as hesitações e as falsas partidas, e dá a cada short uma linha que diz a que pergunta responde.
A documentação do Cap nomeia as videochamadas como um uso do áudio do sistema, para captar os dois lados da conversa. A chamada faz então parte de uma gravação de ecrã que iniciou, e o seu convidado faz parte da imagem do ecrã. O zoom automático do Cap segue os cliques gravados; não encontrámos nenhum reenquadramento automático em quem fala. O Dailies grava o separador da chamada do Meet, do Teams ou do Zoom e recorta o mosaico do seu convidado no rosto dele, pelo que um short mostra quem fala, em ecrã inteiro. Ambos mantêm a sua câmara numa faixa separada, o Cap no Studio Mode, e nenhum envia um bot para a chamada.
O Cap tem máscaras: coloca uma sobre uma palavra-passe, um email ou um rosto e escolhe desfocar ou pixelizar. A documentação diz que uma máscara não segue automaticamente uma janela, um campo ou uma pessoa em movimento, e não encontrámos nenhuma alteração da voz nas páginas que lemos. O Dailies tem um interruptor que desfoca os seus convidados e disfarça a voz deles em todos os shorts.
Gravar qualquer ecrã, janela ou zona, links de partilha instantâneos com comentários e reações, capturas de ecrã, um editor próprio com cenas, efeitos de cursor e fundos personalizados, exportações para MP4 ou GIF, código aberto e alojamento por conta própria. O Dailies não faz nada disso: grava apenas as chamadas que faz no Chrome e não edita um vídeo que carregue. Os seus shorts descarregam-se em Full HD.
Sim, como gravação de ecrã. A documentação nomeia a gravação de videochamadas, para captar os dois lados da conversa, como um uso do áudio do sistema, a par da sua câmara e do seu microfone. Cabe-lhe a si iniciar a gravação, e a chamada é a imagem do seu ecrã. O Dailies grava o Meet, o Teams e o cliente web do Zoom a partir do Chrome e enquadra o seu convidado a partir do mosaico dele.
Sim. O editor produz o formato vertical 9:16, entre outros, e as cenas podem passar um troço da linha de tempo para só câmara ou ecrã dividido. As legendas são transcritas na sua máquina em 19 línguas, estilizadas e incrustadas com a palavra ativa destacada; a documentação chama à ferramenta de legendas uma versão beta. Não lemos a lista de línguas, pelo que o francês não está confirmado.
Para os silêncios, ainda não, segundo o que ele próprio diz: a página de funcionalidades anuncia para breve um Auto-Edit que remove silêncios e melhora o ritmo. Não encontrámos nenhuma seleção automática de passagens nas páginas que lemos. O Dailies faz as duas coisas em todas as chamadas que grava.
Não. O Dailies não grava demonstrações nem apresentações guiadas: faz shorts verticais legendados a partir das chamadas que faz no Chrome no Meet, no Teams ou no Zoom. Para uma gravação de ecrã que quer editar e partilhar por conta própria, um gravador como o Cap é o tipo de ferramenta certo.
Instale o Dailies no Chrome, grave a chamada que já ia fazer e veja os shorts poucos minutos depois de desligar.
Instalar no ChromeO que esta página diz sobre o Cap vem das páginas abaixo, publicadas pela empresa que o desenvolve e lidas em 1 de outubro de 2026. Onde o site da ferramenta nada diz, a tabela diz «não indicado» em vez de «não». Os produtos mudam: escreva para hello@berenger.dev se algo aqui estiver desatualizado. Cap é uma marca do respetivo proprietário, que não tem qualquer ligação ao Dailies.