Cap y Dailies coinciden más que la mayoría de los grabadores. Cap es un grabador de pantalla de código abierto: en su Studio Mode, la pantalla, la cámara y el micrófono tienen cada uno su propia pista, su editor genera vídeo vertical 9:16 y sus subtítulos se incrustan con la palabra activa resaltada. Lo que te deja a ti es el montaje: inicias la grabación, y luego la recortas, la divides y la ordenas a mano. Dailies es una extensión de Chrome que graba la llamada que tienes por Google Meet, Microsoft Teams o Zoom y hace esa parte por sí mismo: elige hasta ocho fragmentos, corta sus silencios, muletillas y arranques en falso, los reencuadra sobre quien habla y los subtitula. Cap te da las herramientas. Dailies te da los shorts.
Comprobado en el sitio web de Cap el 1 de octubre de 2026.
Dailies
Para quien quiere que los shorts de sus llamadas con clientes le lleguen elegidos, cortados y subtitulados, sin sesión de edición después.
Cap
Para quien quiere un grabador de código abierto para demos y recorridos guiados, con grabación local, un editor propio y la opción de alojarlo por su cuenta.
| Función | Dailies | Cap |
|---|---|---|
| Graba por sí mismo las llamadas de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom | SíEn Chrome, en la llamada que ya tenías prevista | En parteComo grabación de pantalla con el audio del sistema, un uso que su documentación nombra para las videollamadas |
| Graba sin que un bot se una a la llamada | SíDesde tu navegador | SíUna aplicación de escritorio graba en tu ordenador |
| Graba tu webcam en una pista aparte | SíTu cámara y tu micrófono, separados de la imagen de la llamada | SíEn Studio Mode, la pantalla, la cámara y el micrófono tienen cada uno su propia pista |
| Elige por sí solo los fragmentos que merece la pena publicar | SíHasta ocho por llamada | NoA mano: su editor recorta, divide y reordena |
| Hace shorts verticales 9:16, reencuadrados sobre quien habla | Sí | En parteSalida vertical 9:16, escenas en solo cámara o pantalla dividida; no hemos encontrado reencuadre automático sobre quien habla |
| Incrusta subtítulos animados | SíQuince estilos | SíCon estilos e incrustados, con la palabra activa resaltada; una beta según su documentación |
| Corta los silencios, las muletillas y los arranques en falso | Sí | NoSu página de funciones anuncia como próximamente un Auto-Edit que elimina los silencios |
| Difumina o sustituye la habitación que tienes detrás | Sí | No indicado |
| Difumina a tus invitados y distorsiona su voz | SíUn interruptor | En parteUna máscara difumina o pixela una cara, pero no sigue a una persona que se mueve; no se indica ningún cambio de voz |
| Entiende las llamadas en francés | SíFrancés e inglés, también mezclados | No indicadoSubtítulos en 19 idiomas; no hemos leído la lista |
| Redacta notas de reunión, resúmenes y tareas pendientes | NoDailies hace shorts, no actas | En parteInstant Mode escribe un título, un resumen, capítulos y una transcripción |
| Funciona con cualquier archivo de vídeo que subas | NoSolo las llamadas que graba | En parteSu documentación menciona la importación de MP4; está pensado en torno a sus propias grabaciones |
| Publica o programa en redes sociales por ti | NoDescargas cada short en Full HD y lo publicas tú | No indicadoUn enlace para compartir, o una exportación en MP4 o GIF; no se indica la publicación en redes |
Cap es un grabador de pantalla de código abierto, que puedes alojar tú mismo, con tres modos: enlaces para compartir al instante, una grabación local Studio con editor integrado y capturas de pantalla. Su aplicación de escritorio, para macOS y Windows, con una descarga para Linux en su lista, graba una pantalla, una ventana o una zona, con cámara, micrófono y audio del sistema; su documentación cita la grabación de videollamadas, para captar los dos lados de la conversación, como uso de ese audio. En Studio Mode, la pantalla, la cámara y el micrófono tienen cada uno su propia pista. El editor recorta, divide y reordena, y genera formatos horizontal, vertical 9:16, cuadrado y otros; las escenas pasan un tramo de la línea de tiempo a solo cámara, pantalla dividida o tarjetas flotantes. Los subtítulos se transcriben en tu equipo en 19 idiomas, se pueden corregir y estilizar, y se incrustan con la palabra activa resaltada; su documentación llama beta a esta herramienta. Cap ofrece también fondos personalizados, efectos de cursor, texto animado y máscaras que difuminan o pixelan una zona. Instant Mode escribe un título, un resumen, capítulos y una transcripción. Una edición automática que elimina los silencios figura como próximamente.
Con Cap, tú. Inicias la grabación, y luego recortas, divides y reordenas en su editor, y eliges qué tramos muestran la cámara sola o una pantalla dividida. No hemos encontrado ninguna selección automática de fragmentos en las páginas que hemos leído, y su página de funciones anuncia como próximamente un Auto-Edit que elimina los silencios. Dailies monta por sí mismo: elige hasta ocho fragmentos por llamada, quita los silencios, las muletillas y los arranques en falso, y da a cada short una línea que dice a qué pregunta responde.
La documentación de Cap nombra las videollamadas como un uso del audio del sistema, para captar los dos lados de la conversación. La llamada forma parte entonces de una grabación de pantalla que has iniciado tú, y tu invitado forma parte de la imagen de la pantalla. El zoom automático de Cap sigue los clics grabados; no hemos encontrado ningún reencuadre automático sobre quien habla. Dailies graba la pestaña de la llamada de Meet, Teams o Zoom y recorta el recuadro de tu invitado sobre su cara, de modo que un short muestra a quien habla, a pantalla completa. Los dos mantienen tu cámara en una pista aparte, Cap en su Studio Mode, y ninguno envía un bot a la llamada.
Cap tiene máscaras: colocas una sobre una contraseña, un correo o una cara y eliges difuminar o pixelar. Su documentación dice que una máscara no sigue automáticamente una ventana, un campo o una persona que se mueve, y no hemos encontrado ningún cambio de voz en las páginas que hemos leído. Dailies tiene un interruptor que difumina a tus invitados y distorsiona su voz en todos los shorts.
Grabar cualquier pantalla, ventana o zona, enlaces para compartir al instante con comentarios y reacciones, capturas de pantalla, un editor propio con escenas, efectos de cursor y fondos personalizados, exportaciones en MP4 o GIF, código abierto y alojamiento por cuenta propia. Dailies no hace nada de eso: solo graba las llamadas que tienes en Chrome y no edita un vídeo que subas. Sus shorts se descargan en Full HD.
Sí, como grabación de pantalla. Su documentación nombra la grabación de videollamadas, para captar los dos lados de la conversación, como un uso del audio del sistema, junto con tu cámara y tu micrófono. La grabación la inicias tú, y la llamada es la imagen de tu pantalla. Dailies graba Meet, Teams y el cliente web de Zoom desde Chrome y encuadra a tu invitado a partir de su recuadro.
Sí. Su editor genera vídeo vertical 9:16 entre otros formatos, y las escenas pueden pasar un tramo de la línea de tiempo a solo cámara o a pantalla dividida. Sus subtítulos se transcriben en tu equipo en 19 idiomas, se estilizan y se incrustan con la palabra activa resaltada; su documentación llama beta a la herramienta de subtítulos. No hemos leído la lista de idiomas, así que el francés no está confirmado.
Todavía no para los silencios, según lo que indica el propio Cap: su página de funciones anuncia como próximamente un Auto-Edit que elimina los silencios y mejora el ritmo. No hemos encontrado ninguna selección automática de fragmentos en las páginas que hemos leído. Dailies hace las dos cosas en cada llamada que graba.
No. Dailies no graba demos ni recorridos guiados: hace shorts verticales subtitulados a partir de las llamadas que tienes en Chrome por Meet, Teams o Zoom. Para una grabación de pantalla que quieres editar y compartir tú, un grabador como Cap es el tipo de herramienta adecuado.
Añade Dailies a Chrome, graba la llamada que ya tenías prevista y mira sus shorts unos minutos después de colgar.
Añadir a ChromeLo que esta página dice de Cap procede de las páginas de abajo, publicadas por la empresa que lo desarrolla y leídas el 1 de octubre de 2026. Cuando su sitio web no dice nada, en la tabla aparece «no indicado» en lugar de «no». Los productos cambian: escribe a hello@berenger.dev si algo de lo que hay aquí ya no está al día. Cap es una marca de su propietario, que no tiene ninguna relación con Dailies.