Dailies

Dailies vs TrintLa alternativa a Trint para quien quiere shorts terminados, sin programa de montaje

Trint y Dailies encuentran los dos lo que merece la pena conservar de una grabación. Trint es una plataforma de transcripción con un editor de contenido, para redacciones, equipos de producción y otras organizaciones: convierte audio y vídeo en un texto que un equipo edita en común y traduce, y deja que un montador reúna los momentos clave en un premontaje para un programa de montaje. Dailies es una extensión de Chrome para quien tiene como material sus llamadas con clientes: graba las llamadas que tienes en Google Meet, Microsoft Teams o Zoom y, unos minutos después, entrega hasta ocho shorts verticales subtitulados, ya cortados. Uno alimenta un montaje; el otro se lo salta.

Comprobado en el sitio web de Trint el 1 de octubre de 2026.

Dailies

Elige Dailies si

Para quien da sus mejores consejos en llamadas con clientes y quiere shorts verticales subtitulados de ellas, terminados, sin nada que montar.

  • Quieres shorts ya cortados, sin programa de montaje de por medio.
  • Tu material son las llamadas con clientes que tienes en Meet, Teams o Zoom.
  • No tienes ni tiempo ni ganas de grabarte en vídeo.

Trint

Elige Trint si

Para redacciones, equipos de producción y organizaciones que transcriben entrevistas y material grabado, extraen citas y entregan un premontaje a un montador de vídeo.

  • Trabajas en una redacción o en un equipo de producción y transcribes entrevistas y material grabado.
  • Quieres extraer citas y entregar un premontaje a un montador de vídeo.
  • Necesitas los subtítulos en archivos, traducidos a muchos idiomas.

Dailies y Trint, función por función

FunciónDailiesTrint
Graba por sí mismo las llamadas de Google Meet, Microsoft Teams y ZoomSíEn Chrome, en la llamada que ya tenías previstaEn parteTrint Live captura lo que hay en pantalla, reuniones virtuales incluidas: una función de su aplicación de escritorio reservada a empresas
Graba sin que un bot se una a la llamadaSíDesde tu navegadorSíSu página de inicio dice que no añade ningún chatbot a tu reunión; Trint Live captura la pantalla
Graba tu webcam en una pista aparteSíTu cámara y tu micrófono, separados de la imagen de la llamadaNo indicadoTrint Live puede capturar desde tu micrófono y tu cámara; no se indica una pista aparte
Elige por sí solo los fragmentos que merece la pena publicarSíHasta ocho por llamadaEn parteSu AI Assistant encuentra citas; los momentos clave se llevan a Story Builder a mano
Hace shorts verticales 9:16, reencuadrados sobre quien hablaSíNo indicadoStory Builder exporta un premontaje en EDL o XML; no hemos encontrado ningún formato vertical
Incrusta subtítulos animadosSíQuince estilosEn parteArchivos de subtítulos exportados en SRT, traducidos a más de 70 idiomas; no se indican subtítulos incrustados
Corta los silencios, las muletillas y los arranques en falsoSíNo indicado
Difumina o sustituye la habitación que tienes detrásSíNo indicado
Difumina a tus invitados y distorsiona su vozSíUn interruptorNo indicado
Entiende las llamadas en francésSíFrancés e inglés, también mezcladosSíEl francés (europeo) está en su lista de idiomas de transcripción
Redacta notas de reunión, resúmenes y tareas pendientesNoDailies hace shorts, no actasEn parteTranscripciones, y un AI Assistant que resume y encuentra citas
Funciona con cualquier archivo de vídeo que subasNoSolo las llamadas que grabaSíLos archivos de audio y de vídeo son su entrada principal (MP4, WMA, MOV, AVI)
Publica o programa en redes sociales por tiNoDescargas cada short en Full HD y lo publicas túNo indicado

Qué hace Trint

Trint es una plataforma de transcripción con IA con un editor de contenido, dirigida a redacciones, medios deportivos, equipos de producción, despachos de abogados y otras organizaciones. Su entrada principal es un archivo: audio, o vídeo en MP4, WMA, MOV o AVI. Una vez transcrita una grabación, un equipo trabaja en común sobre el texto, lo traduce a más de 70 idiomas y le hace preguntas a través de un AI Assistant que resume, encuentra citas e identifica ideas clave. En Story Builder, un montador extrae los momentos clave y los reordena en un relato nuevo, y luego exporta un artículo como archivo DOCX o un premontaje como archivo EDL o XML para un programa de montaje. Su Caption Editor exporta los subtítulos como archivos SRT. Trint Live, en su aplicación de escritorio, captura y transcribe en directo lo que hay en pantalla, como vídeos, emisiones y reuniones virtuales, o lo que captan tu micrófono y tu cámara; su sitio web lo presenta como una función reservada a su oferta para empresas, con transcripción en directo en más de 40 idiomas. Una aplicación móvil graba audio con el micrófono de un teléfono. El francés está entre sus idiomas de transcripción.

En qué se diferencian Dailies y Trint

Un premontaje para un montador, o un short ya cortado

En Trint, la selección es trabajo de un montador: en Story Builder extraes los momentos clave de una transcripción, los reordenas y exportas un premontaje como archivo EDL o XML que un programa de montaje termina. Su AI Assistant puede encontrar citas por ti; no hemos encontrado ninguna función que corte clips de vídeo por sí sola en las páginas que hemos leído. Dailies hace la selección y el corte: elige hasta ocho fragmentos por llamada, elimina los silencios, las muletillas y los arranques en falso, reencuadra cada uno sobre quien habla y lo entrega como un short vertical 9:16.

Un archivo que subir, o la propia llamada

Trint parte de una grabación que existe: subes el archivo de audio o de vídeo. Para capturar una llamada mientras tiene lugar, su sitio web describe Trint Live, en su aplicación de escritorio, que captura y transcribe lo que hay en pantalla, reuniones virtuales incluidas, y lo presenta como una función reservada a su oferta para empresas; las páginas que hemos leído no nombran ninguna plataforma de llamadas. Dailies graba él mismo la llamada, en Chrome, en Google Meet, Microsoft Teams o el cliente web de Zoom: la pestaña de la llamada, tu micrófono y tu webcam, la webcam en una pista aparte. Ningún bot se une a la llamada.

Subtítulos en un archivo, o subtítulos en la imagen

El Caption Editor de Trint produce archivos de subtítulos: los exportas en SRT y puedes traducirlos a más de 70 idiomas. No hemos encontrado ni subtítulos incrustados o animados ni un formato vertical en las páginas que hemos leído. Dailies incrusta subtítulos animados en todos los shorts, en uno de quince estilos, con una línea encima del short que dice a qué pregunta responde.

Lo que Trint hace y Dailies no

Transcripciones que un equipo edita en común, traducción a más de 70 idiomas, transcripción en directo en más de 40, un AI Assistant que resume y encuentra citas, artículos exportados en DOCX, premontajes para un programa de montaje y cualquier archivo de audio o de vídeo como punto de partida. Dailies no hace nada de eso: no redacta notas ni resúmenes, no edita un vídeo que subas y solo hace shorts a partir de las llamadas que ha grabado en Chrome, que descargas en Full HD y publicas tú.

Preguntas frecuentes

¿Puede Trint grabar una reunión de Zoom, Google Meet o Teams?

Su sitio web describe una forma: Trint Live, en su aplicación de escritorio, captura y transcribe en directo lo que hay en pantalla, reuniones virtuales incluidas, o lo que captan tu micrófono y tu cámara. Trint lo presenta como una función reservada a su oferta para empresas, y las páginas que hemos leído no nombran ninguna plataforma de llamadas. Su página de inicio dice también que no añade ningún chatbot a tu reunión. Dailies graba desde Chrome las llamadas de Google Meet, Microsoft Teams y el cliente web de Zoom.

¿Puede Trint hacer clips de vídeo para redes sociales?

El Story Builder de Trint deja que un montador extraiga los momentos clave de una transcripción y los reordene, y exporta el resultado como un premontaje en EDL o XML, que se termina en un programa de montaje. No hemos encontrado ningún formato vertical 9:16 ni ningún reencuadre sobre quien habla en las páginas que hemos leído. Dailies entrega shorts verticales terminados, subtitulados y reencuadrados sobre quien habla.

¿Trint añade subtítulos a un vídeo?

El Caption Editor de Trint hace archivos de subtítulos: los exportas en SRT y puedes traducirlos a más de 70 idiomas. No hemos encontrado subtítulos incrustados ni animados en las páginas que hemos leído. En un short de Dailies, los subtítulos animados van incrustados en la imagen, en uno de quince estilos.

¿Trint transcribe el francés?

Sí. El francés (europeo) está en la lista de idiomas de transcripción de su base de conocimientos; las páginas de su sitio web que hemos leído están en inglés. Dailies entiende las llamadas en francés, en inglés y en los dos mezclados, y la interfaz de su extensión está en francés.

¿Dailies sustituye a Trint?

No. Trint transcribe, traduce y ayuda a un equipo a montar un relato a partir de las grabaciones que recibe. Dailies hace una sola cosa: shorts a partir de las llamadas que graba en Chrome. No redacta notas ni resúmenes y no trabaja con un archivo que subas. Una redacción necesita una herramienta como Trint; quien quiere publicar lo que ha dicho en una llamada con un cliente necesita Dailies.

Tu próxima llamada ya contiene tus próximos shorts.

Añade Dailies a Chrome, graba la llamada que ya tenías prevista y mira sus shorts unos minutos después de colgar.

Crear mis shortsAñadir a Chrome

Fuentes

Lo que esta página dice de Trint procede de las páginas de abajo, publicadas por la empresa que lo desarrolla y leídas el 1 de octubre de 2026. Cuando su sitio web no dice nada, en la tabla aparece «no indicado» en lugar de «no». Los productos cambian: escribe a hello@berenger.dev si algo de lo que hay aquí ya no está al día. Trint es una marca de su propietario, que no tiene ninguna relación con Dailies.

  1. trint.com
  2. trint.com/audio-and-video
  3. trint.com/subtitle-generator
  4. trint.com/live-capture-and-verification
  5. trint.com/apps
  6. info.trint.com/knowledge/what-languages-does-trint-support-trint-help-center