Transkriptor y Dailies pueden partir de la misma llamada y salir de ella con cosas distintas. Transkriptor es una herramienta de transcripción: a partir de un archivo, un enlace de YouTube o una reunión, escribe la transcripción, un resumen y las tareas pendientes, y exporta archivos de subtítulos. Dailies es una extensión de Chrome que graba la llamada que tienes en Google Meet, Microsoft Teams o Zoom y entrega hasta ocho shorts verticales subtitulados unos minutos después de que termine. Si lo que necesitas es texto, Transkriptor está hecho para eso. Si necesitas vídeo que publicar, eso es lo único que hace Dailies.
Comprobado en el sitio web de Transkriptor el 1 de octubre de 2026.
Dailies
Para quien quiere los mejores fragmentos de sus llamadas con clientes en shorts verticales subtitulados, listos para publicar, sin filmar nada.
Transkriptor
Para quien quiere sobre todo texto: transcripciones, resúmenes, tareas pendientes y archivos de subtítulos de reuniones, grabaciones y archivos subidos, en muchos idiomas.
| Función | Dailies | Transkriptor |
|---|---|---|
| Graba por sí mismo las llamadas de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom | SíEn Chrome, en la llamada que ya tenías prevista | En parteUn bot, o una aplicación de escritorio que, según su sitio web, graba el audio de la llamada; una extensión de Chrome graba pantalla y cámara |
| Graba sin que un bot se una a la llamada | SíDesde tu navegador | En parteSu aplicación de escritorio graba sin bot en la llamada; también existe un bot de reuniones |
| Graba tu webcam en una pista aparte | SíTu cámara y tu micrófono, separados de la imagen de la llamada | No indicadoSu extensión de Chrome graba la pantalla, la cámara o las dos; no se indica una pista aparte |
| Elige por sí solo los fragmentos que merece la pena publicar | SíHasta ocho por llamada | No indicadoNo hemos encontrado ninguna función de clips ni de momentos destacados en las páginas que hemos leído |
| Hace shorts verticales 9:16, reencuadrados sobre quien habla | Sí | No indicado |
| Incrusta subtítulos animados | SíQuince estilos | En parteArchivos de subtítulos SRT en más de 100 idiomas; no se indican subtítulos incrustados |
| Corta los silencios, las muletillas y los arranques en falso | Sí | No indicado |
| Difumina o sustituye la habitación que tienes detrás | Sí | No indicado |
| Difumina a tus invitados y distorsiona su voz | SíUn interruptor | No indicado |
| Entiende las llamadas en francés | SíFrancés e inglés, también mezclados | No indicadoAnuncia más de 100 idiomas, una lista que no hemos leído; su sitio web existe en francés |
| Redacta notas de reunión, resúmenes y tareas pendientes | NoDailies hace shorts, no actas | SíTranscripciones, resúmenes, tareas pendientes, un asistente de IA sobre las transcripciones |
| Funciona con cualquier archivo de vídeo que subas | NoSolo las llamadas que graba | SíArchivos de audio o de vídeo y enlaces de YouTube, para transcripciones y archivos de subtítulos |
| Publica o programa en redes sociales por ti | NoDescargas cada short en Full HD y lo publicas tú | No indicado |
Transkriptor es una herramienta de transcripción con IA que convierte audio, vídeo y reuniones en texto, resúmenes y tareas pendientes, en más de 100 idiomas según su sitio web. Acepta archivos de audio o de vídeo subidos y enlaces de YouTube. Para las reuniones ofrece varias formas de entrar. Un bot de reuniones se une a tus reuniones en línea, por invitación o a través de un calendario conectado. Una aplicación de escritorio para Windows y Mac detecta cuándo empieza una reunión y, según su sitio web, graba el audio de una llamada de Zoom, Teams o Google Meet sin que se una ningún bot. Una extensión de Chrome graba tu pantalla, tu cámara o las dos, con el sonido de tu micrófono, del sistema o de los dos. Las aplicaciones móviles para Android e iOS graban la voz. Un asistente de IA responde a preguntas sobre una transcripción o la resume, y las integraciones conectan Transkriptor con CRM, almacenamiento y herramientas de telefonía. Su generador de subtítulos entrega archivos SRT a partir de un archivo o de un enlace de YouTube, para YouTube, TikTok u otros sitios. Su sitio web existe en una veintena de idiomas, entre ellos el francés.
Lo que Transkriptor entrega es escrito: una transcripción, un resumen, tareas pendientes y subtítulos en archivos SRT. No hemos encontrado ninguna función de clips, de momentos destacados ni de vídeo vertical en las páginas que hemos leído. Dailies entrega vídeo: hasta ocho shorts verticales 9:16 por llamada, cortados de los fragmentos que elige él mismo, reencuadrados sobre quien habla, sin los silencios, las muletillas ni los arranques en falso.
El generador de subtítulos de Transkriptor te da un archivo SRT que añadir a un vídeo en YouTube, TikTok o cualquier otro sitio; no hemos encontrado subtítulos incrustados en un vídeo en las páginas que hemos leído. Con Dailies no hay ningún archivo que adjuntar: los subtítulos animados van incrustados en cada short, en uno de quince estilos, bajo una línea que dice a qué pregunta responde el short.
Transkriptor tiene tres formas de entrar en una reunión: un bot que se une a ella, una aplicación de escritorio de la que se dice que graba su audio sin bot, y una extensión de Chrome que graba la pantalla y la cámara. Dailies tiene una: una extensión de Chrome que graba la pestaña de la llamada, tu micrófono y tu webcam, la webcam en una pista aparte, para que un short pueda mostrarte a pantalla completa. Ningún bot se une a la llamada.
Transcripciones, resúmenes y tareas pendientes, un asistente al que hacer preguntas sobre ellos, archivos de subtítulos en más de 100 idiomas, archivos subidos y enlaces de YouTube como punto de partida, aplicaciones móviles e integraciones con CRM y herramientas de almacenamiento. Dailies no hace nada de eso: no redacta notas, resúmenes ni tareas pendientes, no trabaja con un archivo que subas y solo hace shorts a partir de las llamadas que graba en Chrome.
No hemos encontrado ninguna función de clips, de momentos destacados ni de vídeo vertical en las páginas de Transkriptor que hemos leído. Su sitio web describe transcripciones, resúmenes, tareas pendientes y archivos de subtítulos. Dailies hace hasta ocho shorts verticales subtitulados de cada llamada que graba.
Sí, con su aplicación de escritorio. El sitio web de Transkriptor dice que la aplicación para Windows y Mac detecta cuándo empieza una reunión y graba el audio de una llamada de Zoom, Teams o Google Meet sin que se una ningún bot. También existe un bot de reuniones, que se une a tus reuniones en línea. Dailies graba desde Chrome, sin bot en la llamada.
Su generador de subtítulos entrega archivos SRT, a partir de un archivo subido o de un enlace de YouTube, para usarlos en YouTube, TikTok u otros sitios. No hemos encontrado subtítulos incrustados ni animados en las páginas que hemos leído. Dailies incrusta subtítulos animados en todos los shorts, en uno de quince estilos.
Su sitio web anuncia más de 100 idiomas y tiene una versión en francés, pero no hemos leído la lista de idiomas en sí, así que no podemos confirmar la transcripción en francés a partir de las páginas que hemos leído. Dailies entiende las llamadas en francés, en inglés y en los dos mezclados.
No. Dailies no redacta notas de reunión, resúmenes ni tareas pendientes: hace shorts. Si necesitas un registro escrito de una llamada y vídeo que publicar a partir de ella, las dos herramientas hacen trabajos distintos.
Añade Dailies a Chrome, graba la llamada que ya tenías prevista y mira sus shorts unos minutos después de colgar.
Añadir a ChromeLo que esta página dice de Transkriptor procede de las páginas de abajo, publicadas por la empresa que lo desarrolla y leídas el 1 de octubre de 2026. Cuando su sitio web no dice nada, en la tabla aparece «no indicado» en lugar de «no». Los productos cambian: escribe a hello@berenger.dev si algo de lo que hay aquí ya no está al día. Transkriptor es una marca de su propietario, que no tiene ninguna relación con Dailies.