Colossyan en Dailies maken allebei video zonder opnamedag, voor twee verschillende publieken. Colossyan is gebouwd voor training op het werk: het maakt van documenten, dia’s en scripts video’s en cursussen die een AI-avatar presenteert, voor medewerkers, partners en klanten. Dailies is gebouwd voor de feed van één persoon: het neemt de calls op die je in Chrome voert en knipt ondertitelde verticale shorts uit wat je zei. Als je je afvraagt of je je video’s met een avatar of uit je calls moet maken, is het korte antwoord dit: een avatar heeft een script nodig en geen call, Dailies heeft calls nodig en geen script.
Gecontroleerd op de eigen site van Colossyan op 1 oktober 2026.
Dailies
Voor consultants en founders die verticale shorts willen om onder hun eigen naam te posten, geknipt uit de calls die ze toch al voeren.
Colossyan
Voor teams voor leren en ontwikkeling die van documenten en diadecks trainingsvideo’s en cursussen voor een LMS maken, in veel talen.
| Functie | Dailies | Colossyan |
|---|---|---|
| Neemt zelf calls in Google Meet, Microsoft Teams en Zoom op | JaIn Chrome, tijdens de call die je toch al zou voeren | DeelsZijn video’s worden gegenereerd uit tekst, een document of een prompt; een ingebouwde schermrecorder voegt schermopnames toe |
| Neemt op zonder bot in de call | JaVanuit je browser | Niet vermeldEen schermrecorder, geen bot; zijn pagina’s noemen geen calls |
| Neemt je webcam op als apart spoor | JaJe camera en microfoon, los van het beeld van de call | Niet vermeldEen telefoon of camera filmt de korte video waarvan een Instant Avatar wordt gemaakt; voor calls is niets vermeld |
| Kiest zelf de fragmenten die het posten waard zijn | JaTot acht per call | Niet vermeldZijn video’s worden gegenereerd uit een script of document; geen clips uit een opname op de pagina’s die we lazen |
| Maakt verticale shorts in 9:16, gekadreerd op wie er praat | Ja | Niet vermeldOp de functiepagina’s die we lazen, vonden we geen verticaal of 9:16-formaat |
| Brandt geanimeerde ondertitels in het beeld | JaVijftien stijlen | DeelsOndertitels in één klik, met instellingen voor lettertype, grootte, kleur en positie; geanimeerde stijlen zijn niet vermeld |
| Knipt stiltes, stopwoordjes en valse starts eruit | Ja | Niet vermeldZijn voice-over wordt gegenereerd uit een script |
| Vervaagt of vervangt de ruimte achter je | Ja | DeelsOptionele achtergrondverwijdering voor eigen avatars, gemarkeerd als ‘binnenkort’ voor Instant Avatars |
| Vervaagt je gasten en vervormt hun stem | JaEén schakelaar | Niet vermeld |
| Kan overweg met calls in het Frans | JaFrans en Engels, ook door elkaar | JaFrans is een van meer dan 100 voice-overtalen; de pagina’s van zijn site die we lazen, zijn in het Engels |
| Schrijft notulen, samenvattingen en actiepunten | NeeDailies maakt shorts, geen notulen | Nee |
| Werkt met elk videobestand dat je uploadt | NeeAlleen de calls die het zelf opneemt | DeelsBestaande video’s kunnen worden vertaald of nagesynchroniseerd; zijn andere invoer bestaat uit documenten, dia’s en URL’s |
| Post of plant voor je in op sociale media | NeeJe downloadt elke short in Full HD en post hem zelf | Niet vermeldGepubliceerd naar een LMS met SCORM, geëxporteerd als MP4 of gedeeld via een link |
Colossyan is een AI-platform voor video’s en cursussen voor training op het werk. Het genereert een video uit tekst, een document (PDF, PPT, URL) of een prompt, gepresenteerd door een van meer dan 300 stockavatars of door een eigen avatar, met een voice-over in meer dan 100 talen, waaronder Frans. Een Instant Avatar wordt gemaakt van een foto of een korte video die met een telefoon of een camera is gedraaid, van 20 seconden tot vijf minuten lang voor de variant op basis van video; hij behoudt je oorspronkelijke achtergrond, en een stemopname voegt een kloon van je stem toe. Een Studio Avatar, op zijn Enterprise-abonnement, wordt gemaakt van één tot vijf minuten beeld. Colossyan vermeldt dat een eigen avatar alleen kan worden gemaakt van iemand die uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven. Het voegt in één klik ondertitels toe, met instellingen voor lettertype, grootte, kleur en positie, vertaalt video’s en verzorgt de nasynchronisatie ervan, en heeft een ingebouwde schermrecorder, interactieve video’s met quizzen en vertakkingen, merkkits en een API. Video’s worden gepubliceerd naar een LMS met SCORM, geëxporteerd als MP4 of gedeeld via een link.
De pagina’s van Colossyan richten zich tot mensen die anderen opleiden op het werk: bestaande documenten en dia’s worden een video of een SCORM-cursus, met quizzen, vertakkingen en statistieken. Dailies richt zich tot mensen die onder hun eigen naam posten: een klantcall wordt tot acht verticale 9:16-shorts voor LinkedIn, TikTok, Reels of Shorts. Op de functiepagina’s van Colossyan die we lazen, vonden we geen verticaal formaat en geen selectie van clips, en daarom staat er in de tabel op die regels ‘niet vermeld’.
Een video van Colossyan begint met een document of een script, dat een avatar daarna voorleest. Dat is de juiste volgorde voor materiaal dat hetzelfde moet zijn voor iedereen die het bekijkt. Een short van Dailies begint met spraak: wat je een klant antwoordde, ontdaan van zijn stiltes, stopwoordjes en valse starts. Je schrijft niets, en je moet de call wel hebben gevoerd.
Colossyan kan een avatar van je maken uit een foto of een korte video, met een kloon van je stem, en vermeldt dat daarvoor de uitdrukkelijke toestemming nodig is van de persoon die wordt getoond. Die avatar presenteert daarna elk script. Dailies neemt tijdens de call je webcam op, als apart spoor, en toont die schermvullend wanneer jij praat, of de tegel van je gast wanneer die praat. Er komt geen bot in de call.
Video’s en cursussen uit een pdf, een diadeck of een URL. Voice-over in meer dan 100 talen, vertaling en nasynchronisatie. Interactieve video’s, SCORM-export naar een LMS, een schermrecorder, merkkits en een API. Dailies dekt geen van die behoeften: het kent alleen de calls die het in Chrome heeft opgenomen, en geeft je shorts in Full HD die je zelf post.
Op de functiepagina’s van Colossyan die we lazen, vonden we geen verticaal of 9:16-formaat, en geen tool die clips uit een opname knipt. Zijn pagina’s beschrijven trainingsvideo’s en cursussen, gepubliceerd naar een LMS met SCORM, geëxporteerd als MP4 of gedeeld via een link. Dat is een afwezigheid op die pagina’s, geen uitspraak van Colossyan. Dailies levert verticale 9:16-shorts met ingebrande ondertitels.
Van een foto of een korte video. Een Instant Avatar wordt gemaakt van één afbeelding of van 20 seconden tot vijf minuten video, gedraaid met een telefoon of een camera, en wordt in minder dan een minuut gegenereerd met je oorspronkelijke achtergrond; een stemopname voegt een kloon van je stem toe. Een Studio Avatar, op zijn Enterprise-abonnement, gebruikt één tot vijf minuten beeld. Colossyan vermeldt dat een avatar alleen kan worden gemaakt van een persoon die uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven.
Op de pagina’s die we lazen, vonden we geen opname van calls in Google Meet, Microsoft Teams of Zoom. Colossyan heeft een ingebouwde schermrecorder, die schermopnames aan een video toevoegt. Dailies neemt die calls op vanuit een Chrome-extensie: het tabblad van de call, je microfoon en je webcam.
Nee. Dailies neemt geen document of script aan, heeft geen avatar en exporteert niets naar een LMS. Het maakt shorts van de calls die je in Chrome voert. Voor training op het werk is Colossyan het juiste soort tool; de twee doen verschillend werk.
Voeg Dailies toe aan Chrome, neem de call op die je toch al zou voeren en bekijk de shorts een paar minuten nadat je hebt opgehangen.
Toevoegen aan ChromeWat deze pagina over Colossyan zegt, komt van de pagina’s hieronder, gepubliceerd door de maker en gelezen op 1 oktober 2026. Waar de site niets zegt, staat in de tabel ‘niet vermeld’ in plaats van ‘nee’. Producten veranderen: schrijf naar hello@berenger.dev als iets hier niet meer klopt. Colossyan is een merk van zijn eigenaar, die geen band heeft met Dailies.