D-ID y Dailies producen los dos un vídeo de una persona hablando a cámara que nadie ha tenido que grabar. D-ID lo genera: tecleas un guion o subes un archivo de audio, eliges un presentador de catálogo, una foto o un avatar personal hecho a partir de un vídeo tuyo, y el avatar habla. Dailies lo graba: las llamadas que tienes en Chrome por Google Meet, Microsoft Teams o Zoom se convierten en shorts verticales subtitulados unos minutos después de colgar. D-ID necesita un guion y ninguna llamada. Dailies necesita llamadas y ningún guion. El resto de esta página dice lo que se deriva de eso.
Comprobado en el sitio web de D-ID el 1 de octubre de 2026.
Dailies
Para quien asesora a clientes en llamadas y quiere los mejores fragmentos en shorts subtitulados, con sus propias palabras y sin nada que guionizar.
D-ID
Para equipos y desarrolladores que quieren un presentador generado a partir de un guion, un archivo de audio o una foto, o un agente avatar interactivo, desde un estudio o una API.
| Función | Dailies | D-ID |
|---|---|---|
| Graba por sí mismo las llamadas de Google Meet, Microsoft Teams y Zoom | SíEn Chrome, en la llamada que ya tenías prevista | NoSus vídeos se generan a partir de un guion o un archivo de audio, y de un presentador |
| Graba sin que un bot se una a la llamada | SíDesde tu navegador | NoNo graba ninguna llamada |
| Graba tu webcam en una pista aparte | SíTu cámara y tu micrófono, separados de la imagen de la llamada | NoTu webcam graba el vídeo y la declaración de consentimiento de un avatar personal, no una llamada |
| Elige por sí solo los fragmentos que merece la pena publicar | SíHasta ocho por llamada | No indicadoSus vídeos se generan a partir de un guion; no hemos encontrado ningún recorte de una grabación en las páginas que hemos leído |
| Hace shorts verticales 9:16, reencuadrados sobre quien habla | Sí | En parteEl lienzo de un vídeo generado puede ser horizontal, cuadrado o vertical |
| Incrusta subtítulos animados | SíQuince estilos | En parteSubtítulos como un archivo SRT aparte, no incrustados en el vídeo, según su centro de ayuda |
| Corta los silencios, las muletillas y los arranques en falso | Sí | No indicadoEl habla se genera a partir de tu guion, o se toma de un archivo de audio que subes |
| Difumina o sustituye la habitación que tienes detrás | Sí | No indicadoSu centro de ayuda dice que un avatar personal conserva el fondo original de su vídeo |
| Difumina a tus invitados y distorsiona su voz | SíUn interruptor | No indicado |
| Entiende las llamadas en francés | SíFrancés e inglés, también mezclados | No indicadoSu estudio admite 119 idiomas; el francés se nombra para sus agentes, no se destaca para el estudio |
| Redacta notas de reunión, resúmenes y tareas pendientes | NoDailies hace shorts, no actas | No |
| Funciona con cualquier archivo de vídeo que subas | NoSolo las llamadas que graba | En parteVideo Translate trabaja con un vídeo que subes |
| Publica o programa en redes sociales por ti | NoDescargas cada short en Full HD y lo publicas tú | No indicadoSu sitio web dice que los vídeos están listos para descargar, incrustar o compartir |
D-ID se presenta como una plataforma de humanos digitales. En su estudio, tecleas un guion o subes un archivo de audio de hasta cinco minutos, eliges un presentador de catálogo, una sola foto de frente o un avatar personal, y genera el vídeo; el lienzo puede ser horizontal, cuadrado o vertical. Un avatar personal es un gemelo digital hecho a partir de un vídeo tuyo: un minuto para un avatar Express, tres para un avatar Premium+; su centro de ayuda describe de uno a dos minutos en los que hablas con naturalidad, subidos o grabados con una webcam, y se conserva el fondo original. Crear uno incluye una declaración de consentimiento que, según su centro de ayuda, debe grabarse con la webcam leyendo en voz alta un código que aparece en pantalla; D-ID comprueba después que la persona que consiente es la que sale en el vídeo. También clona voces, traduce un vídeo subido a hasta 29 idiomas con los labios adaptados, y ofrece agentes avatar interactivos y una API. Sus preguntas frecuentes dicen que el estudio admite 119 idiomas y que los vídeos llevan una marca de agua de IA, que los usuarios Enterprise pueden personalizar pero no quitar.
D-ID convierte un texto o un archivo de audio en habla sobre una cara. Decides cada palabra de antemano, lo que encaja con un mensaje que tiene que ser exacto. Dailies conserva lo que dijiste sin prepararlo: la respuesta que le diste a un cliente que hizo una pregunta real. Elige hasta ocho fragmentos así por llamada y quita los silencios, las muletillas y los arranques en falso.
Con D-ID, el presentador se genera a partir de un presentador de catálogo, una foto o un vídeo tuyo de uno a tres minutos, y un avatar personal exige antes una declaración de consentimiento grabada con la webcam. Con Dailies, la imagen es la grabación de la llamada: tu webcam, en una pista aparte, o el recuadro de tu invitado recortado sobre su cara. La habitación que tienes detrás se puede difuminar o sustituir, y un interruptor difumina a tus invitados y distorsiona su voz.
El centro de ayuda de D-ID dice que sus subtítulos se entregan como un archivo SRT aparte, en el plan Pro y superiores, y no se incrustan en el vídeo; ese artículo es de mayo de 2025. Dailies incrusta subtítulos animados en cada short, en uno de quince estilos, con una línea encima del short que dice a qué pregunta responde. Un short está listo para publicar tal como se descarga.
Un vídeo a partir de una foto y unas líneas de texto, sin llamada y sin cámara. Agentes avatar interactivos que responden en tiempo real, una API para generar vídeos desde tu propio software, y Video Translate, que traduce un vídeo subido con la voz de quien habla clonada y los labios adaptados. Dailies no ofrece nada parecido. Todo su alcance son las llamadas que ha grabado en Chrome, y los shorts que después descargas en Full HD y publicas tú.
No hemos encontrado ninguna grabación de llamadas en las páginas de D-ID que hemos leído. Su estudio genera un vídeo a partir de un guion o un archivo de audio y de un presentador, y su Video Translate trabaja con un vídeo que subes. Dailies graba la llamada él mismo, desde una extensión de Chrome, y corta de ella sus shorts.
Con un vídeo tuyo y una declaración de consentimiento. Su sitio web habla de un vídeo de un minuto para un avatar Express y de tres minutos para un avatar Premium+; su centro de ayuda describe de uno a dos minutos en los que hablas con naturalidad, subidos o grabados con una webcam. La declaración de consentimiento debe grabarse con la webcam leyendo en voz alta un código que aparece en pantalla, y D-ID comprueba que la persona que consiente es la que sale en el vídeo.
Como un archivo aparte, según su centro de ayuda: los subtítulos están disponibles en el plan Pro y superiores y se entregan como un archivo SRT, sin incrustarse en el vídeo. Ese artículo es de mayo de 2025 y el producto puede haber cambiado desde entonces. Dailies incrusta subtítulos animados en todos los shorts, en uno de quince estilos.
Sí. Sus preguntas frecuentes dicen que el lienzo de un vídeo puede ser horizontal, cuadrado o vertical. Un vídeo con avatar se genera a partir de tu guion, no se corta de una grabación, así que no hay fragmento que elegir ni persona sobre la que reencuadrar.
Solo si lo que quieres son vídeos cortos de ti que publicar, y tienes llamadas. Dailies no tiene avatar, ni API, ni agente interactivo: graba las llamadas que tienes en Chrome y corta de ellas shorts verticales subtitulados. Si tienes un guion y ninguna llamada, una herramienta de avatares como D-ID es el tipo de herramienta adecuado.
Añade Dailies a Chrome, graba la llamada que ya tenías prevista y mira sus shorts unos minutos después de colgar.
Añadir a ChromeLo que esta página dice de D-ID procede de las páginas de abajo, publicadas por la empresa que lo desarrolla y leídas el 1 de octubre de 2026. Cuando su sitio web no dice nada, en la tabla aparece «no indicado» en lugar de «no». Los productos cambian: escribe a hello@berenger.dev si algo de lo que hay aquí ya no está al día. D-ID es una marca de su propietario, que no tiene ninguna relación con Dailies.